Translation for "что определили" to english

Что определили

• what determined
• that identified

Translation examples

what determined

Кстати, может быть, это то, до чего мы должны докопаться, может, это ключ к тому, что определило мой характер и мои страдания? Может быть, через это мы с вами раскумекаем, отчего мои желания отвратительны моему сознанию и наоборот? Вот как это было.
Listen, this may well be the piece of information we’ve been waiting for, the key to what determined my character, what causes me to be living in this predicament, torn by desires that are repugnant to my conscience, and a conscience repugnant to my desires.

that identified

Консультант определен.
Consultant identified.

Определить следующее:
Identify the following:

Сектор не определен
Sector to be identified

Они были определены следующим образом:
They were identified as:

Они должны быть определены Сторонами.
These are to be identified by the Parties.

— Вы можете определить, чьи они?
“Can you identify these?”

Внезапно на них обрушился жуткий шум, и невозможно было определить, откуда он идет.
Suddenly a violent noise leapt at them from no source that he could identify.

Я не могу определить ее.
I cannot identify it.

Именно так они определили…
That’s how they identified—”

Мы определили еще нескольких.
We've identified several others.

Ты можешь определить цель?
Can you identify the target?

Мелодию определила Серина.
It was Serena who identified the tune.

Теперь я окончательно определил его происхождение.
At that, I identified his origin.

— Вы можете определить, что это за предмет?
“Could you identify it?”

Я не могу определить его источник.
I cannot identify its source.

— Вообще-то, она определила три из пяти.
“Actually, she identified three of the five.”