Translation for "что они воскреснут" to english

Что они воскреснут

• that they will rise again
• that they rise

Translation examples

that they rise

она желала бы воскреснуть, хоть не в любви, так в семействе, сознав новую цель; но что о Гавриле Ардалионовиче она почти ничего не может сказать.
She longed to rise, if not to love, at least to family life and new hopes and objects, but as to Gavrila Ardalionovitch, she could not as yet say much.

— Все равно, — заметил Крэйджи, — и они могли надеяться, что воскреснут.
Craigie said: “All the same, they could hope to rise from the dead.”

Да, они запомнят именно Мою смерть, ибо как смогу Я воскреснуть, не умерев?
And yes, it will be my Death they will remember, for how can I Rise if I do not Die?

Настанет день, когда души умерших воскреснут и окажутся с испорченными чертами лица.
Then one day the spirits would rise up and become abashed by their new deformities.

Кремированные покойники не могут воскреснуть и снова взяться за свои зверства.» – В самом деле?
Dead men who have gone to the crematorium do not rise up and resume their atrocities. "Really?"

Сказала, чтобы я не трудился совершать самоубийство в надежде воскреснуть в башне и продолжить свои злодеяния.
She said that it would do no good to commit suicide in the hope that I could rise in the tower and continue my evil deeds.

он стал составной частью метаболизма чужих жизней, и воскреснуть из мертвых он мог только вместе с ними.
he had become joined to the metabolism of other lives and until they rose he could not rise either.