Translation for "что окрестил" to english

Что окрестил

• what christened
• that christened

Translation examples

that christened

А по-нашему – как окрестили судно, так оно всегда и должно называться. Мы не меняли названия «Кассандры», и она благополучно доставила нас домой с Малабара, после того как Ингленд захватил вице-короля Индии.
Now, what a ship was christened, so let her stay, I says. So it was with the CASSANDRA, as brought us all safe home from Malabar, after England took the viceroy of the Indies;

В первый год их жизни в Хогвартсе он пытался вырастить дракона в своей маленькой лесной хижине, а уж его громадного трехглавого пса, которого он нежно окрестил Пушок, они точно не скоро забудут.
During their first year at Hogwarts he had tried to raise a dragon in his little wooden house, and it would be a long time before they forgot the giant, threeheaded dog he’d christened “Fluffy.”

Мы забыли его окрестить!
we have forgotten to christen it!

Так меня окрестил один снабженец.
A supply officer christened me.

Она хочет, чтобы ты его окрестил.
She wants you to christen it.

Ведущий и окрестил убийцу Кукольником.
The anchor christened the killer the Dollmaker.

– Конечно, Пенкроф, раз уж вы так его окрестили.
Yes, Pencroft, since you have so christened it.

И, кстати, окрестили они его «Умник-2».)
They christened it, incidentally, Smarty Pants II.)

Мы окрестили корабль «Спутником Зари - Два».
We christened the ship Dawn Treader II.

И человеком, который окрестил ее Модаляли Мариякутти.
And the man who christened her Modalali Mariakutty.

«Азазель», как окрестил его Иоанн, был полужестким дирижаблем.
The Azazel, as John had christened it, was a semirigid airship.

Много лет назад его окрестили Прекрасным Принцем.
Years ago he was christened Prince Charming.