Translation for "что навесные" to english

Что навесные

• that mounted
• that hinged

Translation examples

that mounted

Для навесных машин это требование является факультативным.
On mounted machines, this requirement is optional.

2. Навесные машины, не заслоняющие никаких огней
2. Mounted machines not concealing any lamp paragraph

n) сигнальные приспособления для навесных орудий (приложение 7).
(n) signalling of mounted implements (Annex 7).

7. Устройства освещения и световой сигнализации на навесных машинах
7. Lighting and signalling devices on mounted machines and for external projections of

2.2 Навесная машина увеличивает длину транспортного средства спереди более чем на 1 м.
Mounted machine extends length of the vehicle to the front by more than 1 m

2.1 Навесная машина увеличивает длину транспортного средства сзади более чем на 1 м.
Mounted machine extends length of the vehicle to the rear by more than 1 m

5.17 Устройства освещения и световой сигнализации на навесных машинах и для наружных выступов транспортных средств
5.17. Lighting and signalling devices on mounted machines and for external projections of vehicles

2.3 Навесная машина увеличивает ширину транспортного средства по крайней мере с одной стороны.
2.3. Mounted machine extends width of the vehicle to at least one side

Краем глаза она уловила свое отражение в дымчатом стекле навесной духовки и быстро отвела взгляд.
She caught her reflection in the smoky glass of the wall-mounted oven. She looked away quickly.

that hinged

6.1 Навесные двери
6.1. Hinged doors

7.1 Навесные двери
7.1. Hinged Doors

5.1 Навесные двери
Hinged doors

Под красным персидским ковром – навесная панель.
A hinged panel under a red Persian.

Крышка на петлях, навесной железный замок. — Откуда замок?
The lid was hinged, and the clasp was secured by a barrel padlock made of iron. “Where did we get the lock?”

В потоке рефракции висит ядовитая рыба размером с бульдога – за единственный взгляд Джоанна заглотил тёмное тело, брюшко в черно-красную полоску, колышущиеся жабры, вымпелы плавников, высокое лезвие спины, навесные брит-венные колючки, тупую голову и глаза спереди.
In the flux of refraction hung a venomous fish the size of a bulldog - in one visual gulp Joanna got the deep body, black and red striped bellyskin, venting gills, streamer fins, high backblade, hinged razor barbs, blunt head and forward eyes.