Translation for "что маркировка" to english

Что маркировка

• what's the marking
• that labeling

Translation examples

that labeling

Закон об обязательной маркировке в связи с потреблением энергии (товарная маркировка)
(108) Law on mandatory labelling with regard to energy consumption (product labelling)

— Может быть, перепутали маркировку?
One of them labeled wrong?

Ева взяла наугад одну и прочла маркировку.
Eve chose one at random, read the label.

Если отправлять ее отсюда из легального источника и под маркировкой чего-нибудь легального.
If you send it out from a legit source labeled as something legit.

После того как Сингер удалился, Мур принялся изучать маркировку на коробках.
After Singer had left the room, Moore surveyed the labels on the evidence boxes.

– Это какое-то устройство с маркировкой «деталь двигателя космического корабля L-1223A».
"It's some sort of gadget labelled Spaceship Engine Part L-1223A.

На ней не оказалось маркировки, но в отличие от остальных дискет в комнате она была тщательно упакована и защищена от пыли.
It wasn't labeled, but unlike the others, it had been carefully encased to keep it free of dust.

Он уже нарисовал на стручке по трафарету маркировку, сообщающую о его содержимом: БРАК ЭЛЕКТРОННЫЕ КОМПОНЕНТЫ.
He had already labeled the outside of the cargo pod with a stencil that identified its contents as MISC. ELECTRONICS SPARES.

придирчиво изучает маркировку, вставляет капсулу в приемник имплантантов… – Расслабься, Ри. Это не больно…
meticulously studies the labeling, inserts the capsule into the implant receiver ... - Relax, Ri. It does not hurt…

— Они собираются предоставить нам доступ к материалам дела: фото, видео, уликам, собранным по пакетам и с маркировками.
“They’re going to give us access to the forensics: pictures, video, the stuff they bagged and labeled.”