Translation for "что люди" to english
Что люди
Translation examples
Она создает ощущение безопасности; именно она служит для людей опорой в их жизнедеятельности и взаимоотношениях.
It offers security; it is what people rely on for their livelihood and relationships.
Эта эффективность -- тот критерий, по которому люди во всем мире оценивают деятельность Организации Объединенных Наций.
That effectiveness is what people all over the world use as a yardstick for the United Nations.
Экономия определяется не только тем, сколько люди зарабатывают, но и тем, как они воспринимают себя.
Saving had to do not only with what people earned, but also with how they perceived themselves.
Речь идет о том, чтобы прислушаться к тому, что говорят люди.
The point is to listen to what people say.
Более того, я думаю, что люди ждут от нас именно этого.
What is more, I think that this is exactly what people want us to do.
Именно этого от нас ждут люди.
That is what people expect from us.
В первую очередь благосостояние человека определяется тем, что люди считают важным в своей жизни.
Essentially, human well-being is determined by what people regard as important in their lives.
Именно так думают сегодня люди.
This is what people think now.
Наблюдается значительное изменение в том, что люди покупают и чем они питаются>>.
There is a notable shift in what people are buying and eating."
И здесь существует разрыв между тем, что демократия обещает и что люди получают.
Once again, there was a gap between what democracy promised and what people received.
То, что люди говорят, имеет значение.
What people say matters.
Потому что люди так делают.
'Cause that's what people do.
Это то, что люди делают?
Is that what people do?
что люди подумают, что скажут?
What people will think?
- Знаешь, что люди говорили?
Do you know what people say?
того, что люди могут подумать.
what people will think.
Я знаю, что люди делают.
I know what people do.
— Это то, что люди говорят.
That's what people say.
Знаешь, что люди думают?
You know what people think?
Вы знаете, что люди думают?
You know what people think?
Организация <<Люди -- людям>>
People to People
Что, их люди - граждане, а наши люди не граждане?
Are their people citizens, and our people are not citizens?
65. Культура, подобно демократии, принадлежит людям, формируется людьми и предназначена для людей.
65. Culture, like democracy, is of the people, by the people and for the people.
Нет больше <<бедных людей>> или <<богатых людей>>, а есть только люди, обладающие даром, который они предлагают другим.
There are no longer "poor people" or "rich people", but only people who have a gift to offer the others.
:: Защищенность: бедные люди -- люди незащищенные
:: Protection: poor people are unprotected people
Что люди скажут!
People talk.
Что люди могут.
People can.
Что люди скажут.
People will talk.
То. что люди идиоты?
"People suck"?
Что люди говорят?
What do people say?
# Что люди говорят #
People say ♪
- Что люди подумают?
- What will people say?
Что люди возвращаются.
People coming back.
Что людям нравится?
What are people like?
Что люди лгут.
That people lie.