Translation for "что количество" to english

Что количество

• what quantity
• that the number

Translation examples

that the number

* Количество грантов, деленное на количество заявок
* Number of grants divided by number of applications.

Количество ламп Допустимый Количество ламп в Допустимый Количество ламп в Допустимый
Number of lamps Qualifying limit Number of lamps Qualifying limit Number of lamps Qualifying limit

Количество сессий зависит от количества поступивших дел.
The number of sessions depends on the number of cases received.

Объёмы такие большие, что количество акций, которые мы продадим, на цену не повлияет.
The volume is so high that the number of shares we trade won't affect the price.

Это означает, что количество возможных видов человека гораздо больше, чем число когда-либо живших людей.
This means that the number of possible kinds of human beings is vastly greater than the number of human beings that has ever lived.

Но я покажу вам свои вычисления... ..на основании них, я понял... Что количество заключенных в Бразилии... удваивается каждые восемь лет.
But I can't help showing you my calculation... because of this, I've realized... that the number of Brazilian prisoners... doubles in every eight years.

Но это было реальное сейчас – и бесконечное количество ничтожных как будто бы неудач могло привести к его гибели.
This was death hanging on an infinite number of miniscule mischances.

Но она имела огромный капитал, распределенный между огромным количеством акционеров.
But they had an immense capital divided among an immense number of proprietors.

Он может командовать соединенной силой большего количества людей, чем они.
He can command the united force of a greater number of people than any of them.

Артур больше уже не мог справиться с тем неимоверным количеством вещей, в которые он был не в состоянии поверить.
The number of things that Arthur couldn’t believe he was seeing was fairly large.

Бочонков не было; невероятное количество опорожненных бутылок валялось на полу.
all the barrels were gone, and of the bottles a most surprising number had been drunk out and thrown away.

Но очевидно, что количество подобной утвари в каждой стране необходимо ограничено имеющейся в ней потребностью.
But it readily occurs that the number of such utensils is in every country necessarily limited by the use which there is for them;

— Даже в их количестве? — Нет.
“Not even the number of them?” “No.

Количество совпадало.
The numbers matched.

– Безумное количество.
‘An amazing number.’

Их здесь было несметное количество.
Their numbers were inconceivable.

Он был поражен их количеством.
He was amazed at their number.

Не говоря уже о количестве свидетелей.
And number of witnesses.

Если учесть количество моих посещений бистро, количество жителей и количество неожиданных смертей и оставить место для статистической аномалии…
If you consider the number of times I’ve been here, the number of residents, and the number of unexpected deaths, and then leave room for a statistical anomaly…”

Их же не бессчетное количество.
They don't have infinite numbers.

– Отрицательное количество пешеходов?
“Negative numbers of pedestrians?”