Translation for "что касается законности" to english

Что касается законности

• regarding legality
• the legality

Translation examples

regarding legality

Вместе с тем Специальный докладчик полагает, что Интернет, будучи дешевым и быстрым методом передачи информации, является важным информационным средством в целях сбора информации, касающейся законных и незаконных мер, принимаемых с целью подавления свободы выражения мнений, а спутниковые антенны легкодоступны даже в наиболее отдаленных районах.
However, the Special Rapporteur believes that the Internet, as a cheap and fast mode of transmission, is an important pool of information for the purpose of gathering information regarding legal and extralegal proceedings to curb freedom of expression while satellite dishes are easily accessible even in the most remote areas.

the legality

административные споры, касающиеся законности административных актов и других отдельных решений, как предусмотрено законодательством;
in administrative disputes on the legality of administrative acts, and legality of other individual acts as provided by law;

Что касается Закона о браке, то женщины будут юридически признаны в качестве совершеннолетних, обладающих полной правоспособностью.
In the case of marriage law, women will be recognised as legal majors with full legal capacity.

Ряд решений, касающихся законного хранения архивов и документации МООНК, должен быть принят Управлением по правовым вопросам
Some decisions on the legal custody of UNMIK archives and records need to be made by the Office of Legal Affairs

А что касается законности, я не сделала ничего плохого.
And as for the legality, I did nothing wrong.