Translation examples
- Что, кажется, проблема?
- What seems to be the problem?
Что, кажется, Уупси здесь?
What seems to be the oopsie here?
То, что кажется воздухом, не воздух.
What seems like air, isn't.
- То, что кажется лёгким для других людей,
- What seems easy for the other people
когда твой взгляд прикован к чему-то, что кажется...
when eyes locked for what seemed...
Чудо это то, что кажется невозможным, но происходит.
A miracle is what seems impossible but happens anyway.
Поэтому я делаю то, что кажется мне лучшим решением.
So, I am doing what seems to be the best thing to do.
То, что кажется невероятным является то, что все пассажиры в самолете выжили!
What seems incredible is that all passengers in the plane survived!
Сейчас он там обдумывает то, что кажется ему единственным решением.
He's out there considering what seems to him to be the only possible solution.
Потому что кажется мне...
Cause it seems like to me...
Это не то, что кажется.
It's not what it seems.
- Потому что кажется, что есть
- 'Cause it seems like you do.
Судьба зачастую не то, что кажется.
A man's destiny is often not what it seems.
Потому что, кажется, мы об этом говорим.
'Cause it seems like we're having the conversation.
Ты это делаешь так, что кажется, что это так легко.
You make it seem so easy.
Движение так бесконечно, что кажется вечным.
The motion so endless it... It seems to stand still.
Потому что, кажется, у тебя уже есть папа.
Because it seems you already have a daddy.