Translation for "что информация" to english

Что информация

• what information
• information

Translation examples

information

Закрытая информация подразделяется на четыре категории: информация ограниченного распространения, секретная информация, конфиденциальная информация и совершенно секретная информация.
Non-public information is divided into four groups: classified information, secret information, confidential information and absolutely secret information.

Информация о товаре, информация о цене, информация о заказчике/поставщике
Master Files Product Information, Price Information, Customer / Supplier Information

ЖМЦГР рассмотрел три из них: техническая информация, географическая информация и информация о маркировке.
The GICHD examined three: technical information, geographic information and markings information.

Информация, маркировка и информация о продукции
Information, labelling and product information

Информация НПО: Информации на этот счет нет.
NGO information: No information on this point.

Считай, что информацию я принял.
Thank you for your information and concern.

И надеешься, что информация спасет тебе жизнь.
And you think information might save you.

Я бы предположил, что информацией обладаете вы.
I would have thought you had the information

Мы всегда оговаривали, что информация должна быть открыта.
We've always agreed information should be free.

Ты сказал что информация прилагается к удостоверению.
You said the information was free with the ID.

Я лишь знаю, что информация моего друга надежна.
All I know is my friend's information must be good.

Не могу сказать, но верю, что информация надежная.
I can't say, but I believe the information is good.

У тебя есть все, что информация из местного детектив?
You got all that information from a local detective?

Так что информация может оказаться достоверной-- а кто он?
So, this informant could be legit-- who is he?

Индуктивная логическая программа работает потому, что информация строго контролируется.
The ILP works because the information is tightly controlled.

Контрабандисты приторговывают и информацией.
Smugglers sell information, too.

Никакого обмена информацией, и точка.
There was no information going back and forth.

Пленник так и не дал нужной информации.
The captive hadn't produced the needed information.

Мне необходимо найти для себя источники информации».
I'll have to develop new information sources .

— А почему мне нельзя получить ту же информацию?
“And why may I not have the same information?”

Не надо было давать им никакой информации!
We shouldn’t have let any information get to them!

Думал, что собираю информацию для Министерства!
I thought I was collecting information for our side!

Эта информация не имеет отношения к вашему предмету.
That’s not information relating to your subject!”

Естественно, пользуясь информацией, предоставленной Бертой Джоркинс!
“Why… by using Bertha Jorkins’s information, of course.

Он воспроизводит себя не посредством информации и не в информации – но КАК информация.
It replicates itself -- not through information or in information -- but as information.

– Воспроизводящийся не посредством информации, – подхватил Жирный, – не в информации, а как сама информация.
"Replicating not through information," Fat said, "in information, but as information.

— Это информация, — сказала она. — Информация, и только.
“This is information,” she said. “Information, that’s all.

Значит, информация есть, а информация это мой бог.
The information is out there, and information is my god.