Translation for "что индексы" to english

Что индексы

• what indices
• that the indices

Translation examples

that the indices

Были опробованы различные подходы, такие как погодовые индексы, годичные индексы или помесячные индексы.
Different approaches were tried out, such as year over year indices, annual indices or month to month indices.

Месячные индексы рассчитываются как соотношение базовых индексов за текущий месяц и соответствующих им базовых индексов за предыдущий месяц.
Monthly indices are calculated as the ratio of the base indices for the current month and the corresponding base indices for the previous month.

Я должен был только одобрить индексы.
I was just along to approve indices.

— Потому что у обоих — точно вычисленные психоисторические индексы.
Because they can calibrate psychohistorical indices.

Военную секцию индексов начали заполнять еще Живые Боги;
It was the Living Gods who had first started the military sections of the indices;

По индексам нормативов роста Мареша — примерно десятилетнего.
Comparisons to the indices of Maresh growth standards put the age at approx- imately ten years old.

В большинстве случаев, когда видишь такого рода падение процента, это означает тот или иной тип замедления развития экономики, но все индексы высоки, особенно, индексы цен.
Most times, when you see that kind of drop in interest rates, it means an economic slowdown of some sort, but all the indices are up, everything, especially the price indices.

Это были три статьи-обзора, а индекс одного из номеров указывал, что это была звукозапись.
There were three items shown, and the prefix to one of the numbers indicated that it had been a tape.

Индекс наверху означал, что В-скрипт расшифрован компьютером Джейбриола, то есть высшую степень секретности.
The heading indicated it had been decoded by Jaibriol's console, so it must have been sent in secret.

Впрочем, основные условия были заключены в регистраторе: навигатор-один, женщина, потерявшая двоих мужчин. И как согласовать их индексы?
The basic require- ments, however, were all on file: a female Navigator- One who lacks two men. How to adjust the indices?

Изменение порогов, положительной и отрицательной реакции конусов памяти, их ключевых эмоциональных индексов и ассоциаций… Ага! Робот!
Altered thresholds, changing the yes-and-no reaction time of the memory-circuits, with their key emotional indices and associations ... huh? The robot!