Translation for "что изменилось" to english

Что изменилось

• what changed
• what has changed

Translation examples

what changed

Но ко многому, что изменилось в нашей жизни, оказались абсолютно не подготовленными.
But we proved to be absolutely unprepared for much of what changed in our lives.

В рамках второй встречи были организованы семинары по следующим темам: "Обучение, возможности трудоустройства и социальная интеграция", "Борьба с проституцией: что изменилось?" и "Проституция: что это такое?".
The second meeting was divided into workshops, one on "Training, employability and inclusion", one on "Intervention: what changes" and one on "Prostitution: what are we speaking of?".

what has changed

27. Перед лицом этих актов агрессии возникают определенные вопросы: что изменилось?
27. Some questions arise in the face of these acts of aggression: What has changed?

А это имеет иную юридическую коннотацию и представляет собой отражение юридического сознания того, что изменилось в мире.
It has a different legal bearing and it is an awareness of legal consciousness of what has changed in the world.

Но что изменилось, так это то, что у международного сообщества появилось стремление решать задачи, мобилизовать политическую волю и проводить реформы.
What has changed, however, is the new international willingness to face the issues, to mobilize political will and to launch reforms.

Что изменилось со вчерашнего дня?
What has changed since yesterday?

Теперь ты знаешь, что изменилось над горами.
Now you know what has changed above the mounts.

А что изменилось сегодня - это что подлецы стали искренни.
And what has changed today is that the bastards are sincere.

Не хочешь сказать мне, что изменилось с утра?
Do you want to tell me what has changed since this morning?

Ты всё ещё любишь её, всё ещё ощущаешь - так что изменилось?
You still love her, you still feel her, so what has changed?

Что изменилось? Во всех троих кипит честолюбие.
What has changed? All three men are seething with ambition.

Что изменилось, когда первый сценарий превратился во второй?
What has changed between scenario one and scenario two?