Translation for "что делает это" to english

Что делает это

• what does it
• that makes it

Translation examples

what does it

Тогда расскажи мне, что делает эта "Омега-13"?
Then tell me, what does it do, this Omega 13?

— Что делает это зеркало?
What does this mirror do?

— Что здесь делает эта женщина? — спросила она.
"What does this woman here?" she asked.

Что же делает эта ваша Невеста Земель, лейтенант?
What does a Landbride do, Lieutenant?

- Что делает это зеркало? Как оно работает?
What does this mirror do? How does it work?

– Но зачем он делает это, милорд? Чего он хочет?
But why is he doing this, my lord? What does he want?

– И что в действительности делает эта женщина? – Она слушает меня. – Слушает?
'So, what does this woman actually do?' 'She listens to me.' 'She listens?

— Вот вы сказали, будто он делает это не ради денег, — сказала Джилл. — А для чего тогда?
'You said you doubt he does it for the money, said Jill. 'What does he do it for, then?

Зачем я делаю это?» Он пожал плечами. — Какая разница? Заблудившийся в пустыне…
Why do I do this? He shrugged. “What does it matter? A woman lost in the desert—”

Что он может знать? Я делаю это ради него и ради прочих сладкоречивых шансеров.
What does he know? I’m doing this for him and all the rest of those mealy-mouthed Chancers.

– А что должна делать эта самая недосягаемая дама? – развеселился Ранульф.
“And what does the unobtainable lady do when she is singled out like this?” Ranulf asked, amused by such affectation.

- Кармита... Когда мужчина делает это самое, ну, то, что делают все мужчины... В общем, как делают детей? - Виктория густо покраснела.
Victoria flushed again. "Carmita… when a man—that is, what does a man—how are babies made?"

that makes it

Что делает это проблемой Мексики.
And that makes it Mexico's problem.

что делает это еще более грустным
That makes it sadder somehow.

Я не могу представить, что делает это легче услышать сейчас.
I can't imagine that makes it any easier to hear now.

Что делает это не уликой, а конфиденциальной перепиской между адвокатом и клиентом,
Now, that makes it not evidence, but privileged attorney-client correspondence.

у Сайласа была истинная любовь,а у Стефана есть Елена и это практически конфикт что делает это интересней.
Silas had his true love, and Stefan has Elena. We're merely the conflict that makes it interesting.