Translation for "что говорится" to english

Что говорится

• what is said

Translation examples

what is said

Разумеется то, что говорится о нас, неправда.
Of course, what is said about us is untrue - lies.

Вот, о чем мы говорили, что мы собирались сказать и что говорит международное сообщество.
That is what we said, that is what we were going to say and that is what the international community is telling them.

Они должны не просто выслушать то, что говорят представители, но, что более важно, отреагировать на высказанные замечания и учесть их.
They should not just listen to what is said but -- more important -- pay attention to it.

Продолжай упражнение, независимо от того, что говорится.
Resume the exercise, no matter what is said.

Независимо от того, что говорится между субъектами, мы не реагируем.
No matter what is said between the subjects, we do not react.

Некоторые проделали такой путь сюда лишь ради того чтобы услышать, что говорится в завещании.
Some have done this way here just for the sake to hear what is said in the will.

Ну, раз никто не знает, что говорят в Пиблсе, ты можешь применить его к чему захочешь.
Well, since no-one has any notion of what is said in Peebles, you can append it to whatever you like.

Вопреки тому, что говорится в тёмных уголках Интернета при моём рождении оба моих родителя были полностью натурализованными гражданами Америки.
Despite what is said in some dark corners of the Internet, when I was born, both my parents were fully naturalized American citizens.

Говорит, что не может сказать, о чем они говорили.
Says she can’t say what was said.