Translation for "что выяснены" to english

Что выяснены

• that found out
• clarified that

Translation examples

clarified that

В результате обстоятельства случая были выяснены.
The case was clarified as a result.

Двадцать из этих случаев были выяснены.
Twenty of these cases have been clarified.

Было бы целесообразно выяснить сложившуюся ситуацию.
It would be as well to have the situation clarified.

В результате были выяснены 17 случаев.
As a result, 17 cases were clarified.

В результате обстоятельства одного дела были выяснены.
One case was clarified as a result.

Выяснили ли мы эту позицию данной страны?
Have we clarified the position regarding this country?

В результате обстоятельства двух случаев были выяснены.
Two cases were clarified as a result.

Обстоятельства обоих случаев в результате были выяснены.
Both cases were clarified as a result.

Это недоразумение… сейчас всё выяснится…
This is a misunderstanding ... now everything will be clarified ...

Уф, я рад, что мы это выяснили.
I’m glad we got that clarified.”

— Профессор, мы только хотим кое-что выяснить.
“Professor, at this point we’re simply trying to clarify a few matters.

И вправду, время от времени следует зажигать свет, чтобы выяснить, что случилось.
Once in a while it is worth turning on the light to clarify what is going on.

Мне бы хотелось выяснить, если возможно, некоторые детали. – Я не историк.
I would like to clarify some points, if it would be possible." "I am not a historian."

– Я хочу выяснить все вопросы за достойным банкетом, терсеро Харконнен.
I look forward to clarifying everything over a sumptuous banquet, Tercero Harkonnen.

Ты предлагаешь мне опять выйти за тебя замуж? Она хотела выяснить все до конца.
Are you asking me to marry you again?" She wanted to clarify everything once and for all now.

— Мне нужно кое-что выяснить, милашка, ведь нам, несомненно, еще не раз придется работать вместе.
I need to clarify certain matters, sugar, as we shall doubtless be interacting henceforth.

– Пока нет. Вот почему лучше признать, что ты остался в этой ракете – пока все не уладится, не выяснится…
Not just now. That is why it is best to assume that you stayed on that rocket until matters settle down, clarify.