Translation for "что время еще придет" to english

Что время еще придет

• that time will come
• that the time will come

Translation examples

that time will come

Я знал, что время скоро придет…
I knew the time must come soon…

- Твое время еще придет.
Your time is coming.

- Дай время, пусть придет в себя.
“Give him time: he’ll come to hisself.”

Твое время скоро придет, так что воздай хвалу Господу».
Your time is coming soon, praise the Lord.

Его время еще придет тогда, когда Эпло окажется один, отрезанный от толпы.
His time would come, a time when Haplo was cut off from the crowd, isolated.

— А ты выглядишь уже не таким старым. Подожди, милый, твое время еще придет.
“You don’t look so old now, you wait, dear, your time will come.”

Рорик завидовал мне, но он был младше, и отец утешал его, говоря, что его время еще придет.
Rorik was jealous, but he was younger and his father consoled him that his time would come.

Джон, ты будешь рядом со мной, пока само время не придет к концу.
John, I will keep you beside me until time itself comes to an end.

Скоро нужно ложиться спать. Какое-то время ему придется ложиться вовремя. Так будет разумнее.
Bedtime, soon, and it would not be wise for him to be late to bed for some time to come.

— Я знаю. — вслух ответила Фиона и замолчала, почесывая надбровья Талент'е. — Наше время еще придет.
Fiona said aloud, pausing long enough to scratch Talenth’s eye ridges. “Our time will come.”