Translation for "что важное значение" to english

Что важное значение

• what is important
• that important

Translation examples

what is important

Важное значение имеет проблема транспарентности.
What is important is the issue of transparency.

В любом случае этническая принадлежность имеет важное значение.
In any case, what was important was ethnicity.

На региональном и международном уровнях важное значение имеет обмен информацией.
At the regional and international levels, what was important was the exchange of information.

Важное значение имеет продолжительность досудебного и судебного разбирательств в целом.
What is important is the length of the pre-trial and trial proceedings as a whole.

При этом было подчеркнуто, что важное значение имеет общий анализ объективных факторов, имеющих отношение к делу.
What was important, it was stressed, was the overall analysis of relevant, objective factors.

Тем самым государствам-участникам будет яснее важнейшее значение принятия ими всего комплекса обязательств, изложенных в Пакте.
It would then be clearer to States parties that what was important was that they should accept the full range of obligations under the Covenant.

Важное значение имеет продолжение деятельности обеих миссий и предоставление Генеральному секретарю полномочий на взятие обязательств в целях осуществления необходимых расходов.
What was important was that both missions should continue and that the Secretary-General should be given the necessary commitment authority.

Несмотря на это, важное значение этого доклада заключается в том, что в нем отмечаются общие принципы, регулирующие проведение операций по поддержанию мира, и содержатся полезные рекомендации по этому вопросу.
What was important was that the report highlighted the general principles for peacekeeping operations and contained useful recommendations on that issue.

В этой связи важное значение имеет согласование деятельности этих организаций с целью обеспечить, чтобы осуществляемые ими различные мероприятия носили последовательный характер и были ориентированы на достижение общей цели.
What is important here is the harmonization of the work of these organizations so that their different activities are all aligned and oriented towards a common purpose.

that important

Потому что цифры для меня имеют важное значение. Для меня, а значит, и для него.
Because numbers are important to me, so they’re important to him.