Translation for "что берегись" to english
Similar context phrases
Translation examples
Примерами такой деятельности служат, в частности, проект по предупреждению детского секс-туризма организации "Уорлд вижн" и проект ЭКПАТ "Преступники, берегитесь!".
Examples include World Vision's Child Sex Tourism Prevention Project and the ECPAT Offenders Beware project.
69. В рамках инициированного в 2011 году проекта "Преступники, берегитесь!" пять европейских групп ЭКПАТ и шесть южных партнеров объединили усилия и разработали трехгодичный проект, направленный на повышение уровня информированности и знаний о сексуальной эксплуатации детей в сфере туризма и на наращивание потенциала для профилактической деятельности среди специалистов в области туризма, учащихся, сотрудников охранных учреждений и работников государственных органов власти.
69. In the framework of the 2011 Offenders Beware project five European ECPAT groups and six southern partners joined forces and implemented a three-year project aimed at increasing awareness and knowledge on sexual exploitation of children in tourism and building up the capacity for preventive actions among tourism professionals, students, security forces and governmental authorities.
– Ты говоришь о легендах – и жаждешь ответов, – сказала Джессика, – но берегись этих ответов!
"You speak of the legend and seek answers," Jessica said. "Beware the answers you may find.
Берегись, берегись красотки в бедствии”, – твердил Гронвельт.
Beware, beware,» Gronevelt said, «of Beauty in Distress.»
«Ох, Сара, — в отчаянии подумал он. — Берегись, берегись!»
Oh, Sara, he thought fiercely. Beware, beware.
Зрители зашумели. — Берегись, берегись! — закричал предсказатель.
As the audience emitted oohs and ahs, he keened, “Beware, beware!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test