Translation for "чрезмерные таможенные пошлины" to english

Чрезмерные таможенные пошлины

• excessive customs duties

Translation examples

excessive customs duties

Действительно, в связи с кризисом предоставляется возможность укрепить процесс либерализации торговли и устранить различные препятствия, которые по-прежнему не позволяют развивающимся странам увеличить объем своего экспорта; в частности, речь в данном случае идет о чрезмерных таможенных пошлинах, квотах, ограничениях технического и санитарного характера, односторонних и защитных мерах, а также о применении компенсационных пошлин и принятии антидемпинговых мер.
The crisis in fact presented an opportunity for the reinforcement of trade liberalization and the elimination of the obstacles that continued to prevent developing countries from increasing their exports — excessive customs duties, quotas, technical and health-related barriers, unilateral and safeguard measures, as well as the application of countervailing and anti-dumping duties, in particular.