Translation for "члены членов и" to english

Члены членов и

• members of members and
• members and members

Translation examples

members of members and

1. призывает государства-члены, членов Совместного партнерства по лесам и другие соответствующие заинтересованные стороны:
1. Invites Member States, members of the Collaborative Partnership on Forests and other relevant stakeholders:

a) Степень удовлетворенности государств-членов, членов экспертных органов и других пользователей качеством устного перевода.
(a) The degree of satisfaction of Member States, members of expert bodies and other users with the quality of interpretation.

Комитет, возможно, также пожелает избрать нового члена/членов в качестве своего представителя/представителей в Комитете по охране окружающей среды и здоровья.
The Committee may also wish to elect a new member/new members to represent it at the Environment and Health Committee.

:: Вместо члена (членов) Совета, являющегося (являющихся) стороной (сторонами) спора, в текущей сессии участвуют председатель следующей сессии или председатели двух последующих сессий.
:: The member or members party to the dispute shall be replaced in the current Council session by the forthcoming President or Presidents for the next two sessions.

Степень удовлетворенности государств-членов, членов экспертных органов и сотрудников департаментов-пользователей (обследуемых респондентов) качеством технического редактирования и письменного перевода документов
The degree of satisfaction expressed by Member States, members of expert bodies and officials of user departments (survey respondents) on the quality of the editing and translation of documents

Она также выполняет функцию поддержки стратегического курса и содействует поддержанию связей с государствами-членами, членами системы Организации Объединенных Наций и гражданским обществом.
It also provides strategic policy support, as well as support in managing communications with Member States, members of the United Nations system and civil society.

b) в день утверждения Комитетом кандидатур членов, назначаемых в порядке заполнения непредвиденных вакансий, и заканчивается в день истечения полномочий члена/членов, которого(ых) они заменяют.
(b) On the date of the approval by the Committee, if appointed to fill a casual vacancy, and shall end on the date of termination of office of the member or members they are replacing.

ii) степень удовлетворенности государств-членов, членов экспертных органов и должностных лиц департаментов и подразделений Секретариата, пользующихся документацией, качеством редактирования и перевода документов.
(ii) The degree of satisfaction of Member States, members of expert bodies and officials of user departments and offices in the Secretariat with the quality of the editing and translation of documents.