Translation for "члены кооператива" to english

Члены кооператива

• cooperative members

Translation examples

cooperative members

Они обеспечивают работой не только членов кооперативов, но и наемных работников.
They provide jobs not only for cooperative members but also for hired labourers.

граждане в возрасте 16−18 лет могут быть членами кооперативов.
:: Citizens of 16-18 ages may be cooperative members.

Большинство членов кооперативов -- вдовы, в том числе вдовы, пережившие геноцид.
Most cooperative members are widows, including genocide survivors.

Часть членов кооператива выступила против того, чтобы демобилизованные возвращались в кооператив.
A group of cooperative members objected to the return of the demobilized combatants to the cooperative.

Постановлением предусматривается различный порядок решения вопросов в отношении домов на несколько семей, на две семьи и отдельных домов в случае смерти члена кооператива или развода супругов - членов кооператива.
Different rules are established for company housing (vivienda vinculada), basic housing (medios básicos) and dwellings that are the personal property of a cooperative member, in the event of death of the member or of divorce between cooperative members.

На Мальте Центральный кооперативный фонд оказывает поддержку в вопросах просвещения членов кооперативов.
In Malta, the education of cooperative members is supported by the Central Cooperative Fund.

Получение поддержки со стороны БПСЖ основано на свободном и добровольном вступлении в члены кооператива.
BAHSO support is based on a free and voluntary affiliation of cooperative members.

Подобная политика выгодна для членов кооператива, однако при этом может пострадать социальное благополучие потребителей.
While such behaviour benefits cooperative members, it imposes a social welfare cost to consumers.

617. Члены кооператива не должны предварительно оплачивать жилье, в строительстве которого участвуют.
617. In no event shall the homes being built by cooperative members be pre-allocated to them.