Translation for "членство в церкви" to english

Членство в церкви

• church membership
• membership in the church

Translation examples

membership in the church

В четырех странах такая информация относилась к "формальному членству" в церкви или религиозной общине, а в двух странах (Армения и Канада) в рамках сбора таких данных задавался вопрос о религии, в которой лицо воспитывалось.
In four countries the information related to a `formal membership' of a church or religious community, and in two countries (Armenia and Canada) a question was asked about the religion in which a person was brought up.

Как сообщается, в феврале 1993 года Социал-демократическая партия (СДП), Христианско-демократический союз (ХДС), Свободная демократическая партия - либералы (СвДП-Л) и Партия ШТААТ заявили о том, что членство в церкви сайентологии является несовместимым с их политическими принципами.
In February 1993, the Social Democrats (SPD), the Christian Democratic Union (CDU), the Free Liberal Party (FLP) and the STAAT party are said to have declared membership of the Church of Scientology incompatible with the principles of their political parties.

Все, что требуется для освобождения, — это концентрация воли, самообразование и дисциплина, а также пожизненное членство в церкви логологистов.
All one's personal liberation required was concentration, education and discipline - and a lifetime membership in the Church of Logology.