Translation examples
a member of the legislature
Другими словами, он был членом законодательного органа Основания и, ergo co величайшим человеком Галактики.
He had, in other words, been a member of the Legislature of the Foundation and, ex officio, a great one of the Galaxy.
Я член законодательного органа и, следовательно, из тех, кого капитан Бейли назвал «законодателями и уважаемыми лидерами».
I’m a member of the legislature and therefore one of Captain Baley’s ‘lawgivers’ and ‘honored leaders.’ I hope ‘honored,’ at any rate.”