Translation for "чистые комнаты" to english

Чистые комнаты

• clean rooms

Translation examples

clean rooms

Чистые комнаты теперь грязные.
The clean rooms are now dirty.

Добро пожаловать в чистую комнату.
Welcome to the clean room.

Поместите ее в чистую комнату.
Get her in a clean room.

И не хочу покидать чистую комнату.
I don’t want to leave the clean room.

Это единственная чистая комната во всем доме.
This is the only clean room in the house.

Стены покрашены в белый цвет. Чистая комната.
The walls were painted white. A clean room.

В дальнем секторе, за кабинками, размещалась так называемая “чистая комната”.
And in the far section, behind the cubicles, was a clean room.

Вопрос лишь в том, что вы выбрали для своих грязных делишек Чистую комнату.
The issue is that you chose to do it in the Clean Room.

По завершении всех химических реакций полотно стерилизовали и переносили в «чистую комнату».
All chemical reactions complete, the sheet was sterilized and moved to a clean room.

С постели все убрано, кроме матраса, который в чистой комнате смотрится отвратительно – весь в пятнах.
The bed is stripped down to the mattress, which is stained and ugly in the clean room.

Надо убедиться, что его надлежащим образом поместили в чистой комнате, и направить туда кого-нибудь, кто будет за ним ухаживать.
It’ll be necessary to make sure he’s decently bedded down in a clean room; and provided with those who will care for him.

Эста (не старый, не молодой) сидел в темноте на кровати в своей чистой комнате в заросшем грязью Айеменемском Доме.
In his clean room in the dirty Ayemenem House, Estha (not old, not young) sat on his bed in the dark.

Менекрат жил на небольшой улочке, в хорошей чистой комнате с побеленными стенами, выходившей во двор.
After this Menekrates took me to the small street where he lodged, in a good clean room with whitewashed walls opening to a courtyard.