Translation for "чисто белые" to english

Чисто белые

• pure white

Translation examples

pure white

23. Поскольку подавляющее большинство доминиканского населения принадлежит к расе метисов, этническими меньшинствами, очевидно, являются лица с чисто белым и черным цветом кожи.
23. Ethnic minorities, if any, would consist of supposedly pure white or black individuals, while the great majority of the Dominican people is clearly of mixed race.

Чисто белая и золотая
Pure white and gold.

Итак, ты говоришь, что не существует такого понятия, как чистая белая краска?
You're telling me there is no such thing as pure white paint?

А за ним была чистая белая кухня, где усердно трудились белка Ханкиши и медведь Юри, выпекая яблочные пироги.
There was a pure white kitchen, where Hankishi the squirrel and Yuuri the bear were working hard to make apple pies.

Мы должны извлечь пятьдесят фунтов чистого, белого, без примесей героина, фунт за фунтом, он стоит больше, чем каждый из вас..
We have to retrieve fifty pounds of pure, white, uncut heroin, and pound for pound, it's worth more than each of you.

Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра.
The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver.

Этот Элвис Пресли и эта, канадскими... аболиционистами инспирированная музыка рок-н-ролл, угрожают развратить всех чистых, белых детей в нашей великой стране.
MAN: This Elvis Presley and this Canadian abolitionist-inspired rock 'n' roll music threatens to deflower every pure white child in this great country of ours.

Иван Блитко. а здесь а эти поверх всего... чисто белый. слои безупречно белого цвета.
So we have, in this area, these very geometric shapes, and these very bold colors here, and then the thick black lines are coming here, always drawing the eye to here, and then, over everything, just white. Just layer after layer after layer of pure white.

Чисто белая. А длинные волосы – черные.
Pure white. Her long hair was black.

Мне хотелось вдыхать и выдыхать чистый белый свет.
I wanted to breathe pure white light.

Его шкура, от шеи и до пят, была чисто белой.
And his skin from the neck down was an almost pure white.

В его мозгу, казалось, сиял чистый белый луч.
A pure white radiance seemed to glow in his mind.

Мерцающая кровать чистого белого песка лежала повсюду.
A sparkling bed of pure white sand underlies everything.

Чистый белый песок зашуршал под опорами шаттла.
Pure white sand shushed under the shuttlecraft's skis as they touched down.

Кожа его с виду белая, но на самом деле не совсем, не чисто-белая.
His skin looks white, but it isn’t really, or not pure white.

Кроме того, как получить таким образом чистое белое сияние бриллианта?
Besides, how get that way a diamond's pure white glow?

Я бы поспорила, что шапка у этого типа первоначально была из чистой белой шерсти.
I was betting that this one’s hat had begun life as pure white wool.