Translation for "чистая жидкость" to english

Чистая жидкость

• pure liquid
• clean liquid

Translation examples

pure liquid

Примечание 1: Для чистых жидкостей давление насыщенного пара при температуре 55°C (Vp55) часто можно получить из таблиц, приведенных в научно-технических справочниках.
Note 1: For pure liquids the vapour pressure at 55 °C (Vp55) can often be obtained from scientific tables.

6. Поскольку твердые вещества, содержащие жидкие изделия фармацевтической промышленности, представляют меньшую опасность, чем чистые жидкости, назначение специального положения 601 номерам ООН 3175 и 3243 не приведет к снижению нынешнего уровня безопасности.
6. As the risk with solid substances containing liquid pharmaceuticals is smaller than for the pure liquids, the assignment of special provision 601 to UN Nos. 3175 and 3243 will not reduce the current level of safety. Annex

Но у нас осталось несколько капель чистой жидкости.
But we have a few drops of the pure liquid left.

Когда незнакомец протянул Тэсс наполненный до краев стакан, она поняла, как у нее пересохло во рту, и стала жадно пить, едва ощущая вкус прохладной, чистой жидкости.
When the stranger handed her a glass, Tess suddenly realized how dry and thick her tongue felt. She hurriedly drank, barely tasting the cool pure liquid.