Translation for "число будет равно" to english

Число будет равно

• the number will be equal
• the number will be equal to

Translation examples

the number will be equal

Число пользователей равно числу переставших пользоваться услугами в 1998 году
Associations for 2,457 13,295 Number of users equals the number

43. Каждый избиратель имеет число голосов, равное числу депутатов, избираемых по его округу.
43. Each voter may cast a number of votes equal to the number of deputies to be elected in his or her constituency.

При голосовании Европейское сообщество и межправительственные организациичлены подают число голосов, равное общему числу голосов, предоставленных их государствам-участникам;
In the case of voting, the European Community and member intergovernmental organizations shall vote with a number of votes equal to the total number of votes attributable to their Member States;

В случае голосования по вопросам, относящимся к компетенции межправительственных организацийчленов, они располагают числом голосов, равным общему числу голосов, предоставленных их государствам-участникам;
In the case of voting on matters within their competence, member intergovernmental organizations shall vote with a number of votes equal to the total number of votes attributable to their participating Member States;

2. Региональные организации экономической интеграции участвуют в голосовании по вопросам, входящим в их компетенцию, с числом голосов, равным числу их государств-членов, являющихся Сторонами Конвенции.
Regional economic integration organizations, in matters within their competence, shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to the Convention.

с) пункт 2, статья 18: право голоса региональных организаций экономической интеграции по вопросам, входящим в их компетенцию (число голосов равно числу их государств-членов, являющихся Сторонами);
Article 18, paragraph 2: right to vote in matters within its competence (number of votes equal to number of member States which are Parties);

2. Региональные организации экономической интеграции участвуют в голосовании по вопросам, входящим в их компетенцию, с числом голосов, равным числу их государств-членов, являющихся Сторонами Протокола.
Regional economic integration organizations, in matters within their competence, shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States which are Parties to this Protocol.