Translation for "численные данные" to english

Численные данные

• numerical data

Translation examples

numerical data

Вставка для документации (Просьба представить численные данные, имеющие отношение к данному разделу):
Documentation box (Please provide numerical data referred to in this section):

Другие численные данные, помимо данных о сокращении выбросов и/или абсорбции ПГ, следует указывать во "вставке для документации" в конце подраздела.
Numeric data other than the GHG reduction and/or removals should be provided in the `documentation box' at the end of the subsection.

Конференция поручила секретариату разработать электронную систему или инструмент сбора данных с целью упрощения процедуры представления отчетности, получения численных данных и упрощения обобщения данных на региональном уровне.
The secretariat had been tasked by the Conference with developing an electronic data collection system or tool to simplify the reporting procedure, provide numerical data and facilitate the aggregation of data on a regional basis.

Численные данные, касающиеся деятельности, факторов выбросов, основополагающих допущений и т.д., сообщаются во "вставках для документации", приводимых в каждом из подразделов раздела Е. Данные следует сообщать лишь один раз, и, в случае необходимости, включать перекрестные ссылки.
Numerical data relating to activity, emission factors, underlying assumptions, etc., shall be reported in the documentation box provided in each subsection of E. Data should be reported only once and cross-referenced if necessary.

83. Национальный научно-исследовательский проект <<Некст-дата>>, осуществляемый при ведущей роли Департамента системной науки о Земле и технологий охраны окружающей среды Национального научного совета (НИС) Италии и Комитета НИС по Эвересту и К-2, направлен на оценку последствий изменений климата и экологии в горных районах и создание комплексной системы архивов и порталов для облегчения доступа к данным наблюдений и численным данным о состоянии окружающей среды в горных районах.
83. The NextData national research project managed by the Department of Earth System Science and Environmental Technologies of the Italian National Research Council and the Ev-K2-CNR Committee is devoted to assessing the effects of climate and environmental change in mountain areas and building an integrated system of archives and portals to facilitate access to observational and numerical data on the state of the mountain environment.