Translation for "чипко" to english

Чипко

• gingerly
• chipko

Translation examples

chipko

Одним из первых основанных женщинами движений по охране окружающей среды является движение Чипко.
One of the first environmentalist movements that was inspired by women was the Chipko movement.

Одним из хорошо известных примеров деятельности женщин по борьбе с уничтожением лесов является движение <<Чипко>>.
India's Chipko Movement is a famous example of women defending forests against destruction.

Движение <<Чипко>> по борьбе с промышленными лесозаготовками в Гималаях в первую очередь преследовало цель защиты лесов и жизненного уклада.
The Chipko movement that resisted industrial logging in the Himalayas was primarily motivated by forest and livelihood protection.

Так, в практике движения "Чипко" в Индии возникновение угрозы обезлесения побудило местных женщин к проведению кампании гражданского неповиновения в защиту экосистемы.
In the case of the Chipko movement in India, for example, the threat of deforestation was enough to rally the local women to civil disobedience to protect the ecosystem.

Они создают движения в защиту водных ресурсов: это <<Движение Чипко>> в северной Индии и движение <<Нармада Бачао Андолан>> в Индии, протестующее против сооружения нармадской плотины, а также многие другие движения в Индонезии, Буркина-Фасо и Кении.
They have organized for water conservation, from the Chipko movement in the North of India to the Narmada Bachao Andolan movement in India protesting the Narmada dam, and many others in Indonesia, Burkina Faso and Kenya.