Translation for "четыре команды" to english

Четыре команды

• four teams

Translation examples

four teams

Запрос далее указывает, что мероприятия по обследованию будут проводиться силами ПНН с разбивкой на четыре команды: две для нетехнических обследований и две для технических обследований − и что очистка от мин будет производиться тремя неправительственными организациями: ХУМЭИД, ЛУТКАМ и ПНН.
The request further indicates that all survey activities will be conducted by NPA split into four teams - two for non-technical surveys and two for technical surveys - and that mine clearance will be conducted by three non-governmental organisations: HUMAID, LUTCAM and NPA.

Четыре команды по двое быстрее.
Four teams of two is faster.

Четыре места, четыре команды, четыре офицера.
Four locations, four teams, four point officers.

Четыре команды по четыре человека, игра по кругу.
[Laughter] It's four teams of four, round-robin play.

Четыре места, четыре команды, стратегически выставленные по городу.
Four locations, four teams, strategically placed across the city.

Они проговорили всю ночь и к рассвету разбились на четыре команды по два человека в каждой.
They talked through the night, and by dawn they had split into four teams of two.

В самом начале путешествия детей разделили на четыре команды: навигаторов, проектировщиков, механиков и исследователей.
At the start of the voyage, the children had been divided into four teams: navigation, planning, crew maintenance, and search.