Translation for "четкие механизмы" to english

Четкие механизмы

• clear mechanisms

Translation examples

clear mechanisms

Был выработан и четкий механизм назначения судей.
A clear mechanism has also now been established for appointment of judges.

7. Обеспечивается ли его эффективное осуществление с помощью конкретных и четких механизмов?
7. Is it effectively implemented through specific and clear mechanisms?

a) создать четкие механизмы реагирования руководства на заключения по итогам всех оценок;
(a) Clear mechanisms for developing a management response to all evaluations;

Без оборотного счета нет и четкого механизма мобилизации внутренних средств.
Without the revolving fund, there is also no clear mechanism for mobilizing domestic capital.

Какой-либо четкий механизм осуществления последующей деятельности по итогам представления докладов фактически отсутствует.
There is, in fact, no clear mechanism for follow-up on the outcomes of the presentations.

Отсутствие четких механизмов для надлежащего уважения национальных расследований осложняет проблему.
The lack of clear mechanisms for appropriate respect for national investigations compounds the problem.

Будут предусмотрены четкие механизмы запрашивания и определения назначения средств, имеющихся только на центральном уровне.
There will be clear mechanisms for requesting and tasking of assets that are available only centrally.

Разработать четкий механизм контроля за деятельностью поставщиков в течение периода действия контракта.
Develop a clear mechanism for monitoring supplier performance during the contract period.

При введении санкций Совет должен предусматривать четкий механизм оценки их последствий.
Upon the imposition of sanctions, the Council should establish a clear mechanism for an assessment of the impact of the sanctions.