Translation for "четкая структура" to english

Четкая структура

• clear structure

Translation examples

clear structure

Такие рамки должны отражать твердую политическую волю и иметь четкую структуру.
The framework should contain a strong political commitment and have a clear structure.

6. отмечает четкую структуру проекта стратегического плана на 2008 - 2011 годы;
6. Notes the clear structure of the draft strategic plan, 2008-2011;

Четкая структура и разделение труда должны быть установлены на ранней стадии при осуществлении таких операций.
A clear structure and division of labour must be established at an early stage in such operations.

50. Как было указано во многих представлениях, программа работы должна иметь четкую структуру и предусматривать конкретные результаты, с тем чтобы:
50. The work programme, as indicated in many submissions, should have a clear structure with concrete deliverables, in a manner that:

Признавая огромные масштабы гуманитарной проблемы в странах происхождения, мы поддерживаем разделение труда в рамках четкой структуры.
Recognizing the enormous scale of the humanitarian problem in countries of origin, we support a division of labour within a clear structure.

Вместе с тем Комитет попрежнему испытывает обеспокоенность по поводу отсутствия четкой структуры и механизмов для эффективной координации мер по выполнению Конвенции.
However, the Committee remains concerned at the lack of clear structures and mechanisms for the effective coordination of measures of implementation of the Convention.

Она должна быть сформулирована понятным языком и иметь четкую структуру, что облегчит ее распространение и позволит привлечь потенциальных участников.
It should be written in plain language and have a clear structure, which should make it easier to communicate and to attract possible contributors.

Было признано необходимым в большей степени прояснить эти вопросы, с тем чтобы определить четкую структуру обмена информацией до конца 2002 года.
It was agreed that the issues should be further clarified in order to have a clear structure of the information exchange before the end of 2002.

После окончания проверки большинство этих планов имели четкую структуру с изложением целей и мер, касающихся просветительской и превентивной работы.
After the completion of the audit, the majority of these plans had a clear structure presenting objectives and measures for promotion and preventive work.