Translation for "четвертый человек" to english

Четвертый человек

• fourth person

Translation examples

fourth person

Четвертый человек получил пулевое ранение.
The fourth person was injured by a bullet.

Он - четвертый человек, выполняющий данный мандат после того, как он был учрежден 22 года назад как мандат первого тематического специального докладчика Комиссии1.
He is the fourth person to hold this mandate since it was established 22 years ago as the first of the Commission's thematic special rapporteurs.

169. В течение отчетного периода каждый четвертый человек старше 75 лет регулярно пользовался государственными социальными услугами.
169. During the monitoring period every fourth person over 75 years has used regular public social services.

Один из них может быть нашим четвертым человеком.
One of them could be our fourth person.

И вы утверждаете, что четвертый человек был закрашен?
And you say that fourth person has been airbrushed out?

Да брось, всем пофиг на четвертого человека, который что-то там сделал.
Please, nobody cares about the fourth person to do something.

О, спасибо тебе, ты уже четвертый человек, который говорит мне это.
Oh, thank you for being, like, the fourth person to tell me that.

Найти четвертого человека будет еще сложнее. Теперь, когда кто-то нам активно мешает.
It's gonna be even harder to find the fourth person with somebody trying to actively stop us.

Мы считаем, что был четвертый человек на этой встрече, милорд, и его присутствие было стерто.
We believe there was a fourth person at this meeting, my lord, and his presence has been obscured.

Меня пригласили на Жара 104 FM в Нью-Дели, и я был четвертым человеком, говорящим фразу, которая гласила:
I called into Fever 104 FM New Delhi and was the fourth person to say the phrase that pays:

Еще по три бакса сверху за третьего и четвертого человека.
Three bucks each for a third or fourth person.

– Сейчас каждый четвертый человек на земле – китаец, Робб.
“Every fourth person on earth’s Chinese now, Robb.

– Это значило бы, что каждый четвертый человек на земле – китаец.
“That would mean that every fourth person on earth is Chinese.”