Translation for "четвертый сегмент" to english

Четвертый сегмент

• fourth segment
• the fourth segment

Translation examples

fourth segment

Эксперты, которым было предложено выступить в ходе четвертого сегмента
Experts invited to address the fourth segment

На четвертом сегменте со вступительными замечаниями выступил также представитель специализированного учреждения.
At the fourth segment, a representative from a specialized agency also made introductory remarks.

d) Цель четвертого сегмента состояла бы в облегчении обмена информацией о передовом опыте.
The purpose of the fourth segment would be to facilitate exchanges of information on best practices.

В марте 2000 года в Бангкоке был организован четвертый сегмент этой программы, в рамках которого на различных секциях было проведено предметное обсуждение конкретных тем.
The fourth segment was held in Bangkok in March 2000, with intensive discussion on specific topics in subgroup meetings.

Бюро рассмотрело и одобрило предложенную тему концептуальной записки − "Инновации для устойчивого внутреннего транспорта и устойчивой мобильности" (неофициальный документ № 13) и поручило секретариату изучить вопрос о возможности добавления четвертого сегмента, касающегося институциональных инноваций.
The Bureau considered and approved the proposed theme of the concept note "Innovations for sustainable transport and mobility" (Informal document No. 13) and requested the secretariat to explore the possibility of adding a fourth segment dealing with institutional innovations.

На основе результатов обсуждения предыдущих трех вопросов участники совещания в рамках четвертого сегмента сосредоточат свое внимание на рекомендациях политического и практического характера, адресуемых всем сторонам, занимающимся производством и экспортом туристических продуктов в развивающихся странах.
Against the background of the previous three discussion items, the fourth segment of the Expert Meeting will focus attention on policy and practical recommendations directed to all parties involved in producing and exporting the tourism product in developing countries.

Слушай, я раздобуду этот четвертый сегмент и вернусь сюда меньше чем через час.
Look, I'm gonna get that fourth segment and I'll be back here in under an hour.

the fourth segment

Бюро рассмотрело и одобрило предложенную тему концептуальной записки − "Инновации для устойчивого внутреннего транспорта и устойчивой мобильности" (неофициальный документ № 13) и поручило секретариату изучить вопрос о возможности добавления четвертого сегмента, касающегося институциональных инноваций.
The Bureau considered and approved the proposed theme of the concept note "Innovations for sustainable transport and mobility" (Informal document No. 13) and requested the secretariat to explore the possibility of adding a fourth segment dealing with institutional innovations.