Translation for "четвертая улица" to english

Четвертая улица

• fourth street

Translation examples

fourth street

Что касается совместного с ПРООН использования помещений, то, по мнению одной делегации, переезд на другую сторону сорок четвертой улицы вряд ли чем-либо отличается от переезда через первую авеню.
With regard to sharing facilities with UNDP, one delegation said that moving across Forty-fourth Street might not be much different than moving across First Avenue.

Она направились вниз по Четвертой улице.
She's headed down Fourth Street.

Он живет на четвертой улице, недалеко отсюда.
He lives on Fourth Street, near here.

Он работал в ночлежном доме на четвертой улице.
He was working at a Fourth Street homeless shelter.

Если пройти всю четвертую улицу, будет 802.
If you come all the way up Fourth Street, it's 802.

Цель движется к мосту на четвертой улице.
MALE AGENT ON EARPIECE: Target heading west over the Fourth Street Bridge. (ENGINE REWING)

Я вижу вторую авеню и четвертую улицу: 24, Понятно?
I see Second Avenue and Fourth street: 24, ok? Not 42.

Если тебе нужна одежда, Армия спасения на Четвертой улице.
If you need clothes, the Salvation Army's over on Fourth Street.

Ты это собираешься сказать детективам участка на Четвертой улице?
Is that what you're going to say to the detectives at Fourth Street Station?

– Мы сейчас на Четвертой улице.
"Well, we're at Fourth Street.

На Восточной Восемьдесят четвертой улице.
On East Eighty-fourth Street.

На Сорок четвертой улице было совсем тихо.
But at Forty-fourth Street it was very quiet.

– Что? Они пересекали Тридцать четвертую улицу.
“What?” They were crossing Thirty-fourth Street.

Арчер вышел из вагона на Четвертой улице.
At Fourth Street, Archer got out.

Купил здание на Двадцать четвертой улице.
One building on Twenty-fourth Street.

Вы, наверное, имели в виду Восемьдесят четвертую улицу?
You mean Eighty-fourth Street.

Вы сможете выйти прямо на Тридцать четвертую улицу.
There’s a passage through to Thirty-fourth Street.”

— У Токсона, Четвертая улица, второй этаж, женская обувь.
“Toxon’s, Fourth Street, second floor, women’s shoes.”

Это в Нижней Санта-Ане, на Четвертой улице.
So they go to celebrate at the Boathouse in lower Santa Ana, on Fourth Street.