Translation for "черный хвост" to english

Черный хвост

• black tail

Translation examples

black tail

¬ пойме –еки Yangtse godwits с черным хвостом исследование гр€зь в поисках червей
In a floodplain(Âþ̲) of the Yangtse River black-tailed godwits(ºÚβðÖ) probe(̽²â) the mud in search of worms

У нее белое тело, и черный хвост, и черные уши, и черный рот, и черные носочки.
It's got a white body and a black tail and black ears and black mouth and black socks.

Вокруг него набирали высоту метлы, мимо промелькнул длинный черный хвост фестрала.
Around him brooms were soaring upward too; the long black tail of a thestral flicked past.

Секунду она оглядывала ребят, размахивая длинным черным хвостом, потом наклонила голову и острыми клыками стала отрывать куски от коровьей туши.
It surveyed the class for a few seconds, swishing its long black tail, then bowed its head and began to tear flesh from the dead cow with its pointed fangs.

Лишь еще двое ее увидели: тощий слизеринский парень позади Гойла с отвращением смотрел, как она ест, да Невилл, наблюдавший за взмахами длинного черного хвоста.
There were only two other people who seemed to be able to see them: a stringy Slytherin boy standing just behind Goyle was watching the horse eating with an expression of great distaste on his face; and Neville, whose eyes were following the swishing progress of the long black tail.

И у этого солнца был черный хвост – занесенная для удара плетка экономки.
And the sun had a black tail—Samanda's raised whip.

Трехконечные черные хвосты хлестали по тучам, ноздри раздувались.
Tripartite black tails whipped the clouds, and nostrils flared.

— Как-то мне чуть не проломили голову возле таверны «Черный хвост».
“I almost got my head bashed in outside the Black Tail Tavern,”

Несколько фотографий птиц – одна розовая с черным хвостом... – Сойка! – подсказал Далей.
There was some photos of birds – one was a pinkish sort of bird with a black tail-' 'Jay!' said Daley.

Но именно лай красно-серых лисиц с белой кисточкой на черном хвосте выдал их происхождение.
But, by their barking, these foxes, with reddishgray hair, black tails terminating in a white tuft, had betrayed their origin.

Когда он скрылся из виду, Паук встал и прошел несколько шагов забрать ягненка с черным хвостом.
When he was gone, Spider walked to the place he had been, to retrieve the black-tailed lamb.

Пекинес приветственно завилял пушистым черным хвостом, но не стал тявкать или еще как-либо привлекать внимание Вишенки.
The fluffy black tail wagged welcome, but he did not yap or otherwise disturb Plum's conjurations.

Задрав кверху свой прямой, как древка флага, черный хвост, она не торопясь подошла к Кавамуре и села рядом.
Black tail held up high like a flagstaff, she leisurely walked over and sat down beside Kawamura.

Там стоял человек, облаченный в черные одежды. Стайлу показалось, что у него черный хвост, но потом понял, что это нить, за которой они следовали.
A man stood there, facing them. He was garbed completely in black, and seemed to have a black tail. But the tail was the line they had just followed! “The line,”

Сбросив на землю мешок, он запустил правую руку внутрь и достал свежеубитого ягненка с черным хвостом.
He had a sack over his shoulder, and now he opened the sack and reached his right hand into it, producing a freshly killed black-tailed lamb.