Translation for "черные пятнышки" to english

Черные пятнышки

• black spots

Translation examples

black spots

– Такое маленькое черное пятнышко? – Да.
“A little black spot?” “Yeah.

Черное пятнышко на экране поколебалось и медленно сжалось.
The black spot on the screen hesitated, slowly contracted.

На животике начали проступать черные пятнышки.
Black spots had begun breaking out on her stomach.

Эта девочка должна была стать белой, с черным пятнышком над одним глазом.
She was going to be white with a black spot over one eye.

Серые глаза с зеленоватым оттенком и заметным черным пятнышком на правой радужке.
Gray eyes that verged on green, a distinctive black spot in the right one.

Не считая черного пятнышка на груди размером с долларовую монету, он был цвета слоновой кости.
Except for a black spot the size of a silver dollar on its chest, the swan was the color of ivory.

И тут на горизонте появилось нечто, черное пятнышко, которое перемещалось… Почему петухи перестали кричать?
But there was something on the horizon, a black spot, moving – and why had the cocks stopped crowing?

Сначала появилось черное пятнышко – прямо передо мной, в самом центре поля зрения.
At first it was right in front of me, a black spot at the centre of everything. It spread into a blotch that reached to the edges of my vision.

Я видел ее сотни раз и теперь даже издалека заметил крошечное черное пятнышко на груди, прямо над сердцем.
I’d seen the swan a hundred times, and even from a distance, I couldn’t help but notice the tiny black spot in the middle of her chest, directly above her heart.

Грималкин у них на глазах превратился в маленького и, как он, несомненно, надеялся, прелестного котенка с черным пятнышком на одном зеленом глазу.
Grimalkin morphed before their eyes into the shape of a small and, as he no doubt hoped, adorable kitten with a black spot over one wide green eye.