Translation for "чернобыльская аэс" to english

Чернобыльская аэс

• chernobyl nuclear power plant

Translation examples

chernobyl nuclear power plant

Первый блок Чернобыльской АЭС был остановлен в 1996 году.
Unit 1 of the Chernobyl nuclear power plant was shut down in 1996.

Прошло уже более восьми лет с момента катастрофы на Чернобыльской АЭС.
It is more than eight years since the disaster at the Chernobyl nuclear-power plant.

инвалиды - участники ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС - 476 человек;
Disabled persons who participated in tackling the accident at the Chernobyl nuclear power plant 476;

Правительство Украины уделяет особое внимание проблемам Чернобыльской АЭС (дальше -- ЧАЭС).
The Government of Ukraine accords special attention to the problems of the Chernobyl nuclear power plant.

78. Второй проект касается обучения мерам пожаротушения на Чернобыльской АЭС.
78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant.

Государство прилагает значительные усилия по минимизации последствий аварии на Чернобыльской АЭС.
The State is making significant efforts to minimize the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant.

Настоящей национальной трагедией стала для моей страны катастрофа на Чернобыльской АЭС.
The Chernobyl nuclear-power plant accident has been a real national tragedy for my country.

- участники ликвидации последствий на Чернобыльской АЭС и члены их семей;
Persons who assisted in the clearing-up work after the accident at the Chernobyl nuclear power plant and their family members;

Особое внимание уделяется решению комплекса проблем, связанных с Чернобыльской АЭС.
Special attention is being paid to solving the whole range of problems related to the Chernobyl Nuclear Power Plant.

В значительной степени на это повлияло недавнее решение парламента Украины о продолжении эксплуатации Чернобыльской АЭС.
This is due partly to the recent decision of the Ukrainian Parliament to continue operating the Chernobyl nuclear-power plant.