Translation for "чем на одну ночь" to english

Чем на одну ночь

• than for one night
• than one night

Translation examples

than one night

Делия поймала себя на мысли, что покупает их на случай, если останется дольше, чем на одну ночь.
Just in case I’m away for more than one night, she caught herself thinking.

— Это все хутор Викаборо, — мягко произнесла матушка Спригг. — Твой отец родился и вырос здесь и никогда не покидал этого места больше, чем на одну ночь.
"Weekaborough Farm," said Mother Sprigg softly. "Your father, he was born and brought up here, and he’s never left it for more than one night at a time.

Можно, правда, попытаться обезопасить себя в некоторой мере, постоянно переезжая с места на место где-нибудь милях в ста от города, нигде не останавливаясь дольше, чем на одну ночь.
She could limit her vulnerability, though, by staying, say, within a hundred miles but moving around and never staying more than one night in each place.