Translation for "чем в одном" to english

Чем в одном

• than in one
• than one

Translation examples

than in one

В этом наряде он выглядел лучше, чем в одной из ночных рубашек Блисс.
The youngster looked better in that than in one of Bliss’s foreshortened nightgowns.

than one

Там больше, чем в одной?
There's more than one?

То, что она более чем в одном эпизоде.
That she had more than one episode.

И я была замешана больше чем в одном скандале.
And I've been a part of more than one scandal.

Для 54-летней Салли Баркер из Лестера пение важно чуть более чем в одном плане.
For 54-year-old Sally Barker from Leicester, singing is important on more than one level.

Карлос был революционером, больше чем в одном смысле... и свержение Сандинистов не было его единственной целью.
Carlos was revolutionary in more ways than one. And overthrowing the Sandinistas was not his only objective.

Они могут вести себя как частицы или волны, они, как представляется, находятся более чем в одном месте, они заставляют нас переосмыслить то, что мы подразумеваем под прошлым и будущим, под причиной и следствием, и они повествуют нам о странных вещах - о том, откуда они пришли из вселенной и как они произошли.
They can behave both as particles or waves, they appear to be in more than one place, they force us to rethink what we mean by past and future, by cause and effect, and they tell us strange things about where the universe came from and where it's going.