Translation for "человеческая голова" to english

Человеческая голова

• human head

Translation examples

human head

В ночь с 28 на 29 мая на берегу реки Гуакалата были найдены две человеческие головы. 31 мая в усадьбе Алсансия, Эскуинтла, было найдено два обезглавленных трупа.
Between 28 and 29 May, two human heads were found on the banks of the Guacalate river. On 31 May, two decapitated bodies were found on the Alsancía estate in Escuintla.

Речь идет об окрестностях Эль-Кахтании -- района, который находился под контролем вооруженной оппозиции и где находились ее члены. 19 февраля, члены вооруженной оппозиции, совершив еще одно такое злодеяние, оставили на земле около позиции 69 Организации Объединенных Наций человеческую голову, которая пролежала там около двух часов.
That was in the vicinity of Qahtaniyah, in a location used by armed members of the opposition and where some armed members of the opposition were present. In a similar atrocity on 19 February, armed members of the opposition left a human head on the ground for about two hours in proximity to United Nations position 69.

Идеально подходит для человеческой головы.
Perfect for a human head.

Картели, они разбрасывают человеческие головы...
The cartels, they litter the place with human heads.

Они шли парами, и каждая пара несла небольшой кожаный бурдюк раза в два больше человеческой головы, колышущийся с тяжелым бульканьем.
Each pair carried a small skin sack, perhaps twice the size of a human head. The sacks sloshed heavily.

Это была отрубленная человеческая голова.
It was a severed human head.

Это была только что отрубленная человеческая голова.
IT WAS A NEWLY SEVERED HUMAN HEAD!

— Кто-то прислал мне по почте человеческую голову.
Someone mailed me a human head.

Этот вампир послал вам человеческую голову.
This vampire sent you a human head.

— Ты имеешь в виду человеческую голову в ящике?
“You mean the human head in a box?”

Человеческая голова. Вся в морщинах и складках кожи.
A human head, wrinkled and leathery.

Человеческая голова на тарелке, как какое-то жаркое!
A human head on a dish like a pot roast.