Translation for "человек живет" to english

Человек живет

• man lives
• person lives

Translation examples

man lives

Человек живет своей мечтой.
Man's living his dream.

Природа. Человек живет ради природы.
Man lives for nature.

Человек живет, человек умирает.
A man lives. A man dies.

Этот человек живет там на холмах.
This man lives in the hills there.

- Этот человек живет в картонной коробке.
This man lives in a cardboard box!

Человек живет на небесах, его нельзя увидеть.
Man lives in the sky, you can't see him.

Неженатый человек живет беззаботно, как король, но умирает как нищий - один.
I free man lives withou worry, like a king, but dies like a beggar. Alone.

Человек живет своими надеждами, и я уверен, что неизлечима только духовная лепрозия.
Man lives with his hopes, and I believe it's only spiritual leprosy which is incurable.

Когда человек живет один в течении 30 лет, так как я, у него появляются всякие причуды.
When a man's lived alone for 30 years as I have, he's liable to get a might tetched.

Он никогда не смог бы совершить эти ужасные преступления, потому что только один человек живет в тех темных местах.
"He could never have committed these heinous crimes "because only one man lives in such dark places.

а человек живет и живет в этом мире бессмысленного всеотрицания.
and man lives on amid the senseless nihilism of the universe.

Если человек живет, то он во что-нибудь да верит.
If a man lives, he believes in something.

Этот человек живет в Оксенфорде. – Оксенфорд?
That man lives at Oxenford." "Oxenford?

Настоящий человек живет именно ради таких вот моментов.
It was such times that the man lived for.

Человек живет в своих словах и поступках.
A man lived with his words and actions.

person lives

Каждый человек живет в общине и поэтому несет ответственность за внесение вклада в жизнь общества через посредство реализации своего дарования.
Each person lives in community and therefore has the responsibility to contribute to society through the gift of self.

И где конкретно этот совсем другой человек живет?
And where exactly does this new person live?

Как вы думаете, человек живет жизнь убив кого-то, без него показывать?
How do you think a person lives a life having murdered someone, without it showing?

Можно погружаться в свои мысли, но нельзя же напрочь забывать, что еще один человек живет в той же самой квартире.
One may be lost in thoughts but not completely forget there's another person living in the same appartement.

Если человек живет в маленьком провинциальном городке, то это не значит, что он не может увлекаться литературой, музыкой, искусством.
Just because a person lives in a small town doesn't mean he can't be interested in music, books, art.

Смотрите, в среднем человек живет сто лет, но у правителей жизнь короче как минимум на двадцать лет.
Face it, the average person lives to be a hundred, but if you're a ruler, you die at least twenty years shy of that mark.