Translation for "челестини" to english

Челестини

• celestini
• celestino

Translation examples

celestino

Архиепископ Челестино Мильоре
Archbishop Celestino Migliore

(Подпись) Архиепископ Челестино Мильоре
(Signed) Archbishop Celestino Migliore

Совет заслушал заявление Его Превосходительства архиепископа Челестино Мильоре.
The Council heard a statement by H.E. Archbishop Celestino Migliore.

Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Постоянному наблюдателю от Святого Престола архиепископу Челестино Мильоре.
The President: I now call on the Permanent Observer of the Holy See, Archbishop Celestino Migliore.

117. На том же заседании с заявлением выступил архиепископ Челестино Мильоре, Постоянный наблюдатель от Святого Престола при Организации Объединенных Наций.
117. At the same meeting, a statement was made by Archbishop Celestino Migliore, Permanent Observer for the Holy See to the United Nations.

Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Постоянному наблюдателю от Святого Престола Апостольскому нунцию архиепископу Челестино Мильоре.
The President: I now give the floor to Archbishop Celestino Migliore, Apostolic Nuncio, Permanent Observer of the Observer State of the Holy See.

Председатель (говорит по-французски): Я предоставляю слово главе делегации государства-наблюдателя Святейший Престол Его Превосходительству архиепископу Челестино Мильоре.
The President (spoke in French): I give the floor to His Excellency Archbishop Celestino Migliore, Chairman of the delegation of the Observer State of the Holy See.

Председатель (говорит поанглийски): Теперь я предоставляю слово руководителю делегации Святого Престола, имеющего статус государства-наблюдателя, Его Превосходительству архиепископу Челестино Мильоре.
The President: I now call on His Excellency Archbishop Celestino Migliore, chairman of the delegation of the Observer State of the Holy See.

Она присмотрит за Челестино.
She will watch over Celestino.

Челестино с трудом сглотнул и кивнул.
Celestino nodded, swallowing hard.

Челестино был прав, сейчас канал молчал.
As Celestino had said, there was only silence on the channel.

— С удовольствием, jefe, — кивнул Челестино.
Celestino bobbed his head. "My pleasure, Jefe."

Находившийся там человек, в отличие от Челестино, ждал вызова: — К проколу готовы.
This man, unlike Celestino, was waiting for the call. "Ready to spike."

Дред предпочел бы, чтобы Челестино и в самом деле прошелся сейчас по воде.
Dread would have preferred that Celestino actually were treading water.

Челестино нервно дернул головой и попытался изобразить победную улыбку.
Celestino bobbed his head nervously and tried to form a winning smile.

Нервничающий Челестино пробурчал подтверждение и начал приводить в порядок потоки информации.
Celestino grunted a nervous affirmative and began making order out of the streams of raw data.

— В BIM, — с гордостью подтвердил Челестино. — Brigada de Institutos Militares. Четыре года. — Ну, конечно.
"BIM," said Celestino with a touch of pride. "Brigada de Institutes Militares. Four years." "Of course.

Челестино дирижировал своим невидимым информационным оркестром, остальные инфоокна оставались статичными.
Except for Celestino conducting his invisible orchestra of data, seeming to Dread's jaundiced eye to mock the sublimity of the Exsultate, the other windows were static, awaiting his orders.