Translation for "чего начать" to english

Чего начать

• where to start
• getting started

Translation examples

where to start

Занимающиеся вопросами биомассы партнерства в Африке: с чего начать?
Biomass Partnerships in Africa: Where to start?

Люди не знают, что делать или с чего начать, не говоря уже о том, к кому обратиться за помощью".
People don't know what to do or where to start. Let alone who to ask for help".

Этот сотрудник не представляет себе, с чего начать поиск таких специалистов и как определить, кто из них действительно является экспертом по интересующим его вопросам.
The staff does not know where to start looking for the experts and how to determine whether a person, if found, is an expert or not.

Страны, недавно принявшие законодательство о конкуренции, сталкиваются с двумя основными проблемами: какой подход принять и с чего начать?
Countries which had recently adopted competition legislation faced two main problems: what approach to adopt and where to start?

- Не знаю, с чего начать.
- I'm not sure where to start.

Они даже не сообразят, с чего начать.
– they wouldn't know where to start.

getting started

Вот, тут вся нужна инфа по Саймону Филдсу. Есть с чего начать. Удачной охоты, ребята!
Now, I've given you all the necessary intel on Simon Fields to get started so, happy hunting, kids.

Все были жутко поражены и начали изнывать от желания поскорее начать практиковаться самим, но вскоре поняли, что научиться превращать предметы мебели в животных они смогут еще очень нескоро.
They were all very impressed and couldn’t wait to get started, but soon realized they weren’t going to be changing the furniture into animals for a long time.