Translation for "часть энергии" to english

Часть энергии

• part of the energy
• of the energy

Translation examples

part of the energy

Используется лишь часть энергии, ушедшей на изготовление шины - Низкая добавленная стоимость
Recovers only part of the energy used to manufacture a tyre - Lower added value

of the energy

Во всех странах ВЕКЦА на долю автомобильного транспорта приходится основная часть энергии, потребляемой всем транспортным сектором.
In all EECCA countries, road transport accounts for most of the energy used by the transport sector.

27. В энергетическом секторе биомасса представляет важную часть энергии, используемой в домашнем хозяйстве и промышленности многих развивающихся стран, а в некоторых странах этанол используется в качестве источника энергии в транспортном секторе.
In the energy sector, biomass constitutes an important fraction of the energy used in the households and industries of many developing countries, and in some countries ethanol is used as an energy source in the transport sector.

Большая часть энергии отражается, принимается только физическое давление импульса.
Most of the energy is reflected away, leaving only the physical impact.

Часть энергии вернулась по лучу транспортера и взорвала первичные катушки возбуждения.
Some of the energy traveled back along the transporter beam and blew up the primary energizing coils.

Быстро, чисто, и при этом затрачивая лишь часть энергии, используемой нами сегодня для тех же целей.
Fast, clean, with only a fraction of the energy usage we use today for the same means.

По крайне мере часть энергии.
Part of the energy, anyway.

Нагрев газа – вот на что уходит большая часть энергии.
Heating the gas is what takes most of the energy.

Большая часть энергии будет потеряна, и его ранение не будет серьезным.
Most of the energy would be expended and it wouldn't hurt him much.

Она подозревала, что большая часть энергии рассеивалась, не достигнув поверхности.
She suspected most of the energy was being absorbed before it reached the surface.

Он пытался бежать, но трясение и колыхание поглощали большую часть энергии.
He was trying to run, but most of the energy was getting lost in the wobbling.