Translation for "часть цепи" to english

Часть цепи

• chain part
• part of a chain

Translation examples

part of a chain

16. Охранные пломбы являются частью цепи хранения.
Security seals are an integral part of the chain of custody.

В этой связи я хотел бы подчеркнуть, что вчерашний инцидент является частью цепи тревожных событий, которые начали происходить после успешного проведения в Верхней Абхазии операции по борьбе с преступностью.
Here I must stress that yesterday's incident is part of a chain of alarming events that have followed the successful anti-criminal police operation in Upper Abkhazia.

d) поскольку процедура МДП применяется не изолированно, а является частью цепи таможенных процедур, в будущем ИСМДП рекомендуется также изучить возможные последствия для предшествующих или последующих таможенных процедур, прежде чем завершать обсуждение соответствующих вопросов;
(d) Considering that the TIR procedure does not function in isolation but is part of a chain of Customs procedures, it is recommended that future TIRExB's also study possible repercussions on preceding or consecutive Customs procedures before finalizing its discussion of issues, where appropriate.