Translation examples
И не будем забывать известнейший факт о "Разрушителях легенд" - мы часто ошибаемся.
Then again, one of the great things about "mythbusters" Is that we're so often wrong.
Я удивлюсь, если мы доберемся до Лондона живыми и здоровыми… Слава богу, что я не астролог и не прорицатель, я часто ошибаюсь.
I’ll be very surprised if we ever arrive in London safe and sound. But I’m not an astrologer or a seer, thank God, and I’m often wrong.
И я постоянно твержу этим молодым леди: для меня поистине тайна, как вы только ухитряетесь быть всегда правой, когда столько людей так часто ошибаются.
and as I very often tell the young ladies, how you do contrive to be always right, when so many people are so often wrong, is to me a mystery indeed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test