Translation examples
В то же время, поскольку в наборы часто входит большое число показателей, их труднее донести до более широкой аудитории.
However, because these sets often include many indicators they are more challenging to communicate to a wider audience.
Порой они были сопряжены с конфликтами, однако достаточно часто, в том числе и в ряде самых тяжелых случаев, связаны с ними не были.
Sometimes they were linked to ongoing conflicts but quite often -- including in some of the worst cases -- they were not.