Translation for "чарльз г" to english

Чарльз г

• charles g
• charles r

Translation examples

charles g

(Подпись) Др Чарльз Г. Тейлор
(Signed) Charles G. Taylor

а) бывший президент Чарльз Г. Тейлор владеет землей в Конготауне, в графстве Монсерадо и в графстве Бонг;
(a) Former President Charles G. Taylor owns land in Congotown, in Montserrado County and in Bong County;

Их отъезду из Монровии предшествовали внутренние консультации между руководителями ОРФ и РСВС, которые проходили при содействии президента Либерии Его Превосходительства д-ра Чарльза Г. Тейлора и цель которых состояла в том, чтобы преодолеть препятствия на пути осуществления Ломейского мирного соглашения.
Their departure from Monrovia was preceded by internal consultations among the leaders of RUF and AFRC, facilitated by the President of Liberia, His Excellency Dr. Charles G. Taylor, which were intended to overcome impediments to the implementation of the Lomé peace agreement.

99. Суд над бывшим президентом Либерии Чарльзом Г. Тейлором в Специальном суде по Сьерра-Леоне теперь продолжится 29 июня 2009 года ввиду отклонения Судом 5 мая 2009 года ходатайства о снятии с него в суммарном порядке всех обвинений.
99. The trial of former Liberian President Charles G. Taylor before the Special Court of Sierra Leone will now resume on 29 June 2009, in view of the Court's 5 May 2009 dismissing of Taylor's motion for summary dismissal of all charges against him.

Имею честь настоящим препроводить Вам совместное коммюнике по итогам визита, который нанес 4 и 5 июня 1999 года президент Республики Либерии Чарльз Г. Тейлор президенту Тоголезской Республики действующему Председателю Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) г-ну Гнасингбе Эйадеме.
I have the honour to transmit to you herewith the joint communiqué issued on the occasion of the visit, on 4 and 5 June 1999, of Mr. Charles G. Taylor, President of the Republic of Liberia, to Mr. Gnassingbé Eyadéma, President of the Togolese Republic and current Chairman of the Economic Community of West African States (ECOWAS).

102. Федеральный судья в Соединенных Штатах Америки приговорил Чарльза МакАртура Эммануэля (<<Чаки>>) Тейлора-мл. к 97 годам тюремного заключения в связи с его осуждением за пытки, владение огнестрельным оружием и сговор, когда он находился на посту главы антитеррористического подразделения в Либерии в период президентства его отца Чарльза Г. Тейлора.
102. A federal judge in the United States of America sentenced Charles McArthur Emmanuel ("Chuckie") Taylor, Jr., to 97 years in prison related to his conviction on torture, firearms and conspiracy charges related to his tenure as head of the Antiterrorist Unit in Liberia during the Presidency of his father, Charles G. Taylor.