Translation for "чарли браун" to english

Чарли браун

• charlie brown

Translation examples

charlie brown

Ошибся праздником, Чарли Браун.
Wrong holiday, Charlie Brown.

Из мультиков Чарли Брауна?
From the charlie brown cartoons?

Келли присвоил ему имя Чарли Браун.
Kelly thought of him as Charlie Brown.

У нас получилось свидание в духе «Рождества Чарли Брауна».
It was very Charlie Brown Christmas.

Помнишь Пигпена из комиксов про Снупи и Чарли Брауна – рядом с ним еще постоянно висело облачко мошкары?
You remember Pigpen from Charlie Brown—how he always had that little vermin cloud following him?

А вот Чарли Браун, казалось, имел в своем распоряжении целый квартал, зато всего в нескольких ярдах от него была автобусная остановка.
Charlie Brown seemed to have his block entirely to himself, but there was a bus stop only a few yards away.

И Чарли Браун вел сегодня торговлю, так же как и Дагвуд. Первый продолжал работать в одиночку, тогда как к последнему скоро присоединился помощник, которому Келли решил на присваивать никакой клички.
Charlie Brown was also in business tonight, as was Dagwood, the former still working alone and the latter still teamed up with a lieutenant Kelly had not bothered to name.

Эмблер помнил, что Сатклифф отдавал предпочтение рубашкам в стиле Чарли Брауна — с широкими разноцветными горизонтальными полосами — и коллекционировал глиняные курительные трубки, которыми редко пользовался, но которые выглядели куда как интереснее привычных пивных банок и пленок с подпольными записями «Грейтфул дэд».
Ambler remembered the Charlie Brown-style shirts Sutcliffe favored, with their broad, colorful horizontal stripes, and his collection of clay pipes, seldom used, but more interesting than the usual undergraduate collection of beer bottles or Grateful Dead basement tapes.